1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:54,375 --> 00:00:56,707 لقد اكتشفت والديك كانت على صلة بتاجر مخدرات 4 00:00:57,917 --> 00:01:00,704 قُتلوا على يد أعضاء الكارتل 5 00:01:01,292 --> 00:01:03,533 انتقل إلى ماليزيا منذ أكثر من 20 عامًا 6 00:02:15,375 --> 00:02:16,375 من الذي تبحث عنه؟ 7 00:02:18,042 --> 00:02:19,907 أنا تشان تان. هل تشاي موجود؟ 8 00:02:24,833 --> 00:02:26,833 لا، ليس كذلك. انه خارج للعمل. ماذا جرى؟ 9 00:02:27,125 --> 00:02:28,865 آنسة... 10 00:02:30,167 --> 00:02:31,527 هل تعرف هذا الرجل في الصورة؟ 11 00:02:34,292 --> 00:02:35,292 لا، لا أفعل 12 00:02:35,875 --> 00:02:37,831 انتظر يا آنسة، لقد جئت من تايلاند 13 00:02:38,208 --> 00:02:40,199 صديق قديم لتشاي، تشيونغ، قال لي أن أجده 14 00:02:41,208 --> 00:02:43,164 أنا في حاجة ماسة إلى الشاي مساعدة في العثور على هذا الرجل 15 00:02:43,750 --> 00:02:45,741 هل يمكن أن تخبرني أين يمكنني العثور على الشاي؟ 16 00:02:47,708 --> 00:02:49,289 نعم. سآخذك إلى هناك 17 00:02:49,333 --> 00:02:51,493 شريطه ليس بعيدًا عن هنا وأنا على وشك الذهاب إلى هناك 18 00:02:52,958 --> 00:02:53,958 انتظر هنا 19 00:03:01,375 --> 00:03:02,375 شغل مقعدا 20 00:03:07,375 --> 00:03:08,956 هيا. في صحتك 21 00:03:11,250 --> 00:03:12,250 أبي... 22 00:03:13,292 --> 00:03:14,732 ذلك الرجل هناك طلب رؤيتك 23 00:03:16,042 --> 00:03:17,532 زي وي، اذهب واستعد 24 00:03:17,583 --> 00:03:18,583 طلب أحد الضيوف أغنية 25 00:03:19,833 --> 00:03:20,833 أعذرني لثانية واحدة 26 00:03:27,333 --> 00:03:28,333 ما الأمر؟ 27 00:03:28,625 --> 00:03:29,625 هل أنت شاي؟ 28 00:03:30,042 --> 00:03:30,656 نعم أنا. 29 00:03:31,042 --> 00:03:33,249 أنا تشان تان. تشيونغ من تايلاند أخبرني أن أجدك 30 00:03:35,417 --> 00:03:37,328 أوه، تشيونغ قال لك أن تأتي. حسنا... 31 00:03:37,708 --> 00:03:38,117 هل أستطيع أن أحضر لك مشروباً؟ 32 00:03:38,167 --> 00:03:39,167 لا، شكرا 33 00:03:42,250 --> 00:03:43,250 تشاي 34 00:03:47,292 --> 00:03:48,732 حصلت على صورة هنا. هل تعرفهم؟ 35 00:03:52,500 --> 00:03:53,660 هل أنت مرتبط؟ 36 00:03:54,500 --> 00:03:55,500 إنهم والدي 37 00:03:58,292 --> 00:03:59,292 طيب يا تان... 38 00:04:02,042 --> 00:04:03,452 ربما لا تتذكرني 39 00:04:04,042 --> 00:04:05,657 هذا طبيعي. لقد كان كل هذه السنوات 40 00:04:08,125 --> 00:04:11,117 تاني سمعت خبر سيء.. 41 00:04:12,042 --> 00:04:13,157 بأنهم قد اختفوا 42 00:04:15,083 --> 00:04:16,573 لم يكونوا مفقودين 43 00:04:17,292 --> 00:04:18,292 لقد قتلوا 44 00:04:19,583 --> 00:04:20,583 قتل؟ 45 00:04:32,000 --> 00:04:34,833 أريد أن أعرف كيف حدث ذلك 46 00:04:35,500 --> 00:04:36,500 من قتلهم على وجه الأرض؟ 47 00:04:38,708 --> 00:04:39,708 أنا لا أعرف أيضا 48 00:04:40,792 --> 00:04:42,999 اعتقدت أنهم ذهبوا. ربما... 49 00:04:44,667 --> 00:04:46,032 الأمور معقدة في العصابة 50 00:04:46,875 --> 00:04:49,662 ربما والديك قد أساء لشخص ما 51 00:04:50,042 --> 00:04:51,042 هكذا 52 00:04:51,625 --> 00:04:52,905 انتهى بهم الأمر إلى فقدان حياتهم 53 00:04:54,208 --> 00:04:55,288 قال لي تشيونغ 54 00:04:56,417 --> 00:04:58,157 أن والدي كانوا متورطين في كارتل المخدرات 55 00:04:59,375 --> 00:05:00,490 أنا لا أصدق ذلك 56 00:05:02,042 --> 00:05:04,454 والدي... كانا يديران سينما 57 00:05:04,875 --> 00:05:05,875 كيف يمكنهم... 58 00:05:06,292 --> 00:05:07,292 مهلا... اهدأ 59 00:05:10,000 --> 00:05:11,000 هذا كل ما أعرفه 60 00:05:12,875 --> 00:05:14,615 سمعت الكثير من هذا من الناس 61 00:05:16,000 --> 00:05:18,992 إذا كنت لا تثق بي، لا تسألني بعد الآن 62 00:05:19,875 --> 00:05:20,875 فقط اذهب 63 00:05:31,083 --> 00:05:32,083 تشاي 64 00:05:34,875 --> 00:05:35,875 هذا الرجل في الصورة... 65 00:05:37,583 --> 00:05:38,583 أين هو الآن؟ 66 00:05:40,667 --> 00:05:41,667 إنها آلام 67 00:05:42,167 --> 00:05:43,167 مات منذ زمن طويل 68 00:05:44,333 --> 00:05:46,039 إنه خطأ والديك. 69 00:05:47,792 --> 00:05:48,792 ماذا؟ 70 00:05:50,417 --> 00:05:53,614 على الرغم من أننا جميعا انتقلنا هنا معا 71 00:05:54,333 --> 00:05:55,743 لكننا انجرفنا بعيدا 72 00:05:56,500 --> 00:05:58,140 لم نر بعضهم البعض لأكثر من 20 عاما 73 00:05:58,833 --> 00:05:59,913 ولم نبقى على اتصال 74 00:06:01,542 --> 00:06:05,615 تان، أعتقد أنك لا تعرف الكثير عن والديك 75 00:06:06,792 --> 00:06:10,990 على أي حال. من الأفضل عدم معرفة بعض الحقائق 76 00:06:11,875 --> 00:06:13,866 من الأفضل الابتعاد عن بعض الناس 77 00:06:15,250 --> 00:06:17,081 البقاء طالما تريد. علي أن أذهب 78 00:06:27,250 --> 00:06:28,250 الرجل الكبير، ما الأمر؟ 79 00:06:28,667 --> 00:06:30,123 تان، أين أنت؟ 80 00:06:30,500 --> 00:06:32,866 شخص ما اقتحم منزلك 81 00:06:35,208 --> 00:06:35,867 أعلم أنني مدين لك بالمال، 82 00:06:35,917 --> 00:06:37,184 ولكن ليس عليك القيام بذلك حتى قصص من هذا القبيل. 83 00:06:37,208 --> 00:06:39,995 أنا لم أختلق الأمر. أنا على حق من الباب الخاص بك 84 00:06:40,042 --> 00:06:41,782 جئت من أجل المال... 85 00:06:41,833 --> 00:06:43,619 فقط لتجد بابك مفتوحا على مصراعيه 86 00:06:43,667 --> 00:06:45,282 وقد تم نهبها 87 00:06:45,333 --> 00:06:46,789 هل يجب أن أتصل بالشرطة؟ 88 00:06:48,042 --> 00:06:49,122 امسكها. وليس الشرطة الآن 89 00:06:50,875 --> 00:06:51,875 انتظر حتى أعود 90 00:07:14,917 --> 00:07:17,124 أعلى المخبر الخاص 91 00:07:17,167 --> 00:07:21,160 في الحي الصيني الماليزي، تشنغ فونغ هي 92 00:08:05,542 --> 00:08:07,062 واو. هل تعرض منزلك للسطو بهذه الطريقة؟ 93 00:08:09,375 --> 00:08:11,582 انها ليست عملية سطو. إنه بحث 94 00:08:14,042 --> 00:08:15,802 تحقق من المخفي مقصورة تحت سريري 95 00:08:19,333 --> 00:08:20,869 لم أكن أعلم حتى بوجودها 96 00:08:22,208 --> 00:08:24,369 ومن الواضح أن كل ما مخبأة هناك ذهب 97 00:08:27,042 --> 00:08:28,042 جي 98 00:08:28,542 --> 00:08:32,239 تقول الشائعات أن والديك كان لديه دليل على جريمة أباطرة المخدرات 99 00:08:33,583 --> 00:08:34,583 يمكن أن يكون صحيحا؟ 100 00:08:37,042 --> 00:08:38,042 شهادة؟ 101 00:08:40,750 --> 00:08:43,366 ثم ما الذي يأخذهم وقتا طويلا لاستعادته؟ 102 00:08:44,625 --> 00:08:48,243 ربما كان القيام بأي شيء في ذلك الوقت مخاطرة كبيرة 103 00:08:48,625 --> 00:08:50,625 أو ربما يحتاجون للخروج من تايلاند على عجل 104 00:08:50,792 --> 00:08:53,659 وبعد كل هذا الوقت لا أحد يتذكر.. 105 00:08:53,958 --> 00:08:56,540 حتى تم العثور على جثث والديك 106 00:08:56,750 --> 00:08:58,911 قد تأتي الشرطة وقد يتم القبض عليهم 107 00:08:59,250 --> 00:09:00,490 لهذا السبب فعلوا ذلك 108 00:09:01,167 --> 00:09:03,283 مثلك أبدا بحثت عنهم حتى الآن 109 00:09:04,875 --> 00:09:06,835 كان لدى والدي أدلة من جريمة تاجر المخدرات.. 110 00:09:09,000 --> 00:09:10,410 هل يمكن أن يكون سيد المخدرات هذا بانغًا؟ 111 00:09:12,792 --> 00:09:15,454 إذا كان الألم... قال تشاي أنه مات 112 00:09:15,500 --> 00:09:17,036 وكان خطأ والدي 113 00:09:18,458 --> 00:09:20,289 فمن يريد مثل هذه الأدلة؟ 114 00:09:21,292 --> 00:09:22,498 أنا حقا لا أعرف 115 00:09:23,083 --> 00:09:26,405 لكنني أعلم أن تشاي وبانج نجحا معًا في تايلاند في البداية... 116 00:09:26,917 --> 00:09:30,785 ثم ذهب إلى ماليزيا وبدأوا أعمالهم الخاصة 117 00:09:31,750 --> 00:09:33,331 إذا كان عليك أن تذهب أبعد من ذلك ... 118 00:09:34,125 --> 00:09:35,405 ابحث عن رجل يدعى هوي الصغير 119 00:09:36,042 --> 00:09:39,830 لقد فعل والديك صالحًا له. يمكنه مساعدتك 120 00:09:40,583 --> 00:09:42,323 لكن ليس لدي عنوانه 121 00:09:43,417 --> 00:09:44,417 العثور على شخص آخر مرة أخرى؟ 122 00:09:46,042 --> 00:09:49,205 ليس لدي أي فكرة عن عددهم الناس متورطون 123 00:09:49,583 --> 00:09:53,075 من المستحيل فهمه حجم الكارتل 124 00:09:53,667 --> 00:09:55,623 على أية حال، استخدم الرعاية المطلقة 125 00:09:56,125 --> 00:09:58,707 بمجرد البدء في التحقيق، ستكون هدفًا 126 00:09:59,542 --> 00:10:02,249 تان، إذا استطعت، اتركها وتوقف الآن 127 00:10:02,708 --> 00:10:03,823 قال لي تشاي أن أستسلم 128 00:10:05,500 --> 00:10:06,660 الآن تقول لي أن أتوقف 129 00:10:10,542 --> 00:10:12,142 أنت من قال لي أن أذهب إلى ماليزيا 130 00:10:13,208 --> 00:10:15,665 لقد فعلت ذلك وتم نهب منزلي 131 00:10:16,250 --> 00:10:18,457 تشيونغ، بصراحة، ماذا تعرف؟ 132 00:11:03,375 --> 00:11:04,375 ماذا جرى؟ 133 00:11:05,625 --> 00:11:08,082 أرسلني بيل وهو يريدك لدفع ديون القمار 134 00:11:08,542 --> 00:11:10,143 أخبره بدفعه عندما أربح المال على الطاولة 135 00:11:10,167 --> 00:11:11,703 ليس لدي نقود الآن. هذا كل شيء 136 00:11:14,875 --> 00:11:15,875 دعني أخبرك 137 00:11:16,500 --> 00:11:19,162 أنا عن نفسي لست من أشد المعجبين... 138 00:11:19,208 --> 00:11:21,039 جامعي الديون سواء 139 00:11:27,500 --> 00:11:28,615 أظهر هذا لزوجتك 140 00:11:34,917 --> 00:11:36,397 هناك رقم حساب في الخلف 141 00:11:36,833 --> 00:11:39,745 ضع المال قبل الساعة 12 ظهرًا غدًا 142 00:11:40,667 --> 00:11:43,500 وإلا أخبر زوجتك عدم الاتصال بالإنترنت مرة أخرى 143 00:11:43,542 --> 00:11:44,542 حصلت عليه؟ 144 00:12:02,208 --> 00:12:05,075 المحقق الخاص، تشنغ فونغ هي 145 00:12:05,250 --> 00:12:08,037 تريدني أن أبحث عن رجل... 146 00:12:08,083 --> 00:12:09,083 دعا بانغ 147 00:12:11,917 --> 00:12:15,409 وابحث عن شخص يُدعى هوي الصغير 148 00:12:17,417 --> 00:12:21,239 قال ذلك الرجل تشاي لم يبقى على اتصال... 149 00:12:21,792 --> 00:12:23,578 مع الآخرين لأكثر من 20 عاما، أليس كذلك؟ 150 00:12:23,667 --> 00:12:24,667 نعم 151 00:12:28,250 --> 00:12:29,615 إذا كنت قد خمنت بشكل صحيح... 152 00:12:30,708 --> 00:12:31,823 هذا الوجع ... 153 00:12:36,042 --> 00:12:37,922 بالمناسبة، قلادة بوذا الخاصة بك هي تحفة فنية 154 00:12:38,000 --> 00:12:39,000 هل أنت جامع؟ 155 00:12:45,125 --> 00:12:46,125 إنها هدية من صديق 156 00:12:49,167 --> 00:12:52,159 أعتقد أن هذا الألم لم يمت بعد 157 00:12:53,500 --> 00:12:55,832 كان تشاي يكذب 158 00:13:00,042 --> 00:13:01,242 هذا ما تشك فيه. 159 00:13:01,708 --> 00:13:03,188 أو أنك لن تطلب مني المساعدة، أليس كذلك؟ 160 00:13:06,500 --> 00:13:07,500 نعم 161 00:13:08,417 --> 00:13:11,124 لقد جئت على طول الطريق من تايلاند. أحتاج إلى شخص ما لمساعدتي هنا 162 00:13:11,417 --> 00:13:12,457 لقد وجدت الشخص المناسب 163 00:13:13,125 --> 00:13:15,616 لا يمكنك إنجاز الأمور هنا دون علم المطلعين 164 00:13:15,917 --> 00:13:16,917 أنا أفهم ذلك 165 00:13:17,542 --> 00:13:20,033 وفقا لسياسة الشركة، عليك أن تدفع مقدما 166 00:13:20,250 --> 00:13:21,250 دعني أرى 167 00:13:23,542 --> 00:13:25,749 كنت تبحث عن شخص يسمى بانغ 168 00:13:26,875 --> 00:13:29,036 800 رينجت إذا كان على قيد الحياة... 169 00:13:30,167 --> 00:13:32,283 200 رينجت أكثر إذا كان ميتاً 170 00:13:34,792 --> 00:13:37,579 وهذا الشخص يدعى هوي الصغير... 171 00:13:38,625 --> 00:13:42,868 وتأكد من صحة ما قاله الشايع.. 172 00:13:43,583 --> 00:13:47,246 بالإضافة إلى 10% رسوم إضافية 173 00:13:48,000 --> 00:13:50,707 ويأتي المجموع... 174 00:13:52,458 --> 00:13:54,699 5000 رينجت. سآخذ 2000 رينجت في الوقت الحالي. 175 00:13:55,625 --> 00:13:59,948 وإذا ظهرت بعض الحالات الأخرى أثناء التحقيق 176 00:14:00,833 --> 00:14:01,833 سأفرض رسومًا إضافية 177 00:14:20,750 --> 00:14:22,230 ليس لدي الكثير من الرينجت علي 178 00:14:23,042 --> 00:14:25,829 ماذا عن هذا؟ دعونا نذهب إلى تشاي أولا 179 00:14:26,417 --> 00:14:28,337 وسأقوم بتبادل بعض المال في البنك، طيب؟ 180 00:14:45,667 --> 00:14:46,667 نعم! 181 00:14:47,292 --> 00:14:48,292 اسمي تشنغ فونغ هي 182 00:14:48,625 --> 00:14:50,365 نفس المجتهد تشنغ فونغ هي 183 00:14:50,417 --> 00:14:52,408 في فيلم "لا يستسلم أبدًا" 184 00:14:52,917 --> 00:14:54,703 أنا بخير وستعرف قريبًا جدًا 185 00:14:55,208 --> 00:14:56,539 دعنا نذهب ونحصل على الشاي الآن 186 00:15:01,667 --> 00:15:02,787 ماذا تفعل من أجل لقمة العيش؟ 187 00:15:07,292 --> 00:15:10,455 أنا أيضًا محقق خاص. هل تصدقني؟ 188 00:15:11,125 --> 00:15:12,125 محقق خاص؟ 189 00:15:12,750 --> 00:15:13,750 نحن منافسون 190 00:15:15,625 --> 00:15:17,185 ولكن هذا لا يعني أن لديك خصم 191 00:15:23,333 --> 00:15:24,333 مرحبا السيدة تشيونغ 192 00:15:24,458 --> 00:15:25,288 السيد تشنغ 193 00:15:25,333 --> 00:15:27,809 أصيب شقيقك في قتال في إعادة التأهيل من المخدرات وتم إرساله إلى المستشفى 194 00:15:27,833 --> 00:15:30,040 من الأفضل أن تأتي وتتحدث معنا هذه المرة 195 00:15:30,083 --> 00:15:32,143 إذا واصلت تجاهله، سيقع في مشكلة عاجلاً أم آجلاً 196 00:15:32,167 --> 00:15:33,167 com.iiclirhiinm 197 00:15:34,125 --> 00:15:37,367 انتهى به الأمر على هذا النحو؛ ليس لديه من يلومه إلا نفسه 198 00:15:37,417 --> 00:15:39,749 لا أريد أن يحدث أي شيء افعل معه بعد الآن. وداعا 199 00:15:42,000 --> 00:15:43,365 سيارة تلاحقنا 200 00:15:44,042 --> 00:15:46,533 هل تقصد الفضي؟ لقد كان يلاحقنا لفترة من الوقت 201 00:15:48,583 --> 00:15:50,143 رائع. لا شك أنك محقق، هاه؟ 202 00:15:52,667 --> 00:15:54,658 لنرى إن كان بإمكانه اللحاق بنا، اجلس! 203 00:16:56,417 --> 00:16:57,998 توقف، توقف، توقف... توقف! 204 00:16:58,042 --> 00:16:59,077 مستحيل. 205 00:17:23,500 --> 00:17:24,500 يجري! 206 00:17:51,583 --> 00:17:52,583 أين تشاي؟ 207 00:17:53,125 --> 00:17:54,160 وهو ليس في اليوم 208 00:17:54,875 --> 00:17:56,786 اذهب وأحضره إلى المنزل إذا كان عليك ذلك 209 00:17:57,667 --> 00:17:58,947 شكرا، وآسف على الإزعاج. 210 00:17:59,167 --> 00:17:59,872 دعنا نذهب إلى مكانه. 211 00:17:59,917 --> 00:18:00,781 انتظر لحظة ... 212 00:18:00,833 --> 00:18:02,289 آسف لطرح هذا الأمر 213 00:18:02,833 --> 00:18:04,768 ولكن دعونا نتبادل بعض المال في البنك أولا 214 00:18:04,792 --> 00:18:05,792 الآن؟ هل أنت جاد؟ 215 00:18:06,542 --> 00:18:07,748 سأدفع لك عندما يتم ذلك 216 00:18:07,958 --> 00:18:09,289 لا، إنها سياسة الشركة 217 00:18:09,333 --> 00:18:10,973 نحن نتقاضى رواتبنا أولاً قبل القيام بأي شيء 218 00:18:11,417 --> 00:18:14,079 وكانت تلك السيارة الفضية واضحة يأتي بعدك 219 00:18:14,125 --> 00:18:15,035 تم تجميع سيارتي 220 00:18:15,083 --> 00:18:16,493 ولم أطلب رسومًا إضافية 221 00:18:16,542 --> 00:18:18,498 خدمتي مؤهلة لتكون ممتازة، أليس كذلك؟ 222 00:18:18,542 --> 00:18:19,982 حسنا، لا بد أنني حصلت على الشخص الخطأ 223 00:18:20,625 --> 00:18:23,305 مع مقدرتك، أنت جيد فقط بتهمة الزنا وتحصيل الديون 224 00:18:31,958 --> 00:18:35,075 المتشردون وقح مثلك، لقد رأيت الكثير. 225 00:18:39,333 --> 00:18:40,573 سأسمح لك بالخروج هذه المرة. 226 00:18:50,042 --> 00:18:51,498 لماذا أتيت من أجل والدي؟ 227 00:18:54,042 --> 00:18:55,242 لا أعرف كيف أشرح ذلك 228 00:18:56,250 --> 00:18:58,741 لا أستطيع إلا أن أقول لك، أحتاج إلى مساعدة من والدك 229 00:19:00,167 --> 00:19:02,487 إذا كنت بحاجة إلى مساعدته، يجب أن يكون لوالدي علاقة بالموضوع 230 00:19:03,375 --> 00:19:05,656 إذا كان متورطا، عليك أن تخبرني القصة بأكملها أولاً 231 00:19:09,625 --> 00:19:10,990 سأخبرك عندما أرى تشاي 232 00:19:12,125 --> 00:19:13,125 يجب أن أذهب. 233 00:19:25,792 --> 00:19:26,792 فونغ هي 234 00:19:26,875 --> 00:19:27,875 اركب السيارة 235 00:19:33,833 --> 00:19:36,870 ضابط أماه، لديك طريقتك الخاصة للعثور على الناس 236 00:19:39,583 --> 00:19:42,575 قال زميلي أن لديك بعض الشجاعة اليوم 237 00:19:44,000 --> 00:19:45,331 وأعطاني المزيد من الأعمال الورقية لأقوم بها 238 00:19:47,500 --> 00:19:49,286 لذلك كنت أنت الذي ذيلنا 239 00:19:50,292 --> 00:19:51,828 لقد تسببت تقريبًا في إصابتي بالربو 240 00:19:53,917 --> 00:19:54,917 لماذا تجسست عليه؟ 241 00:19:55,792 --> 00:19:58,909 قطع حماقة. أريدك أن تراقب كل تحركاته 242 00:19:58,958 --> 00:20:01,620 بأي حال من الأحوال. إنه ينتهك أخلاقياتي 243 00:20:02,042 --> 00:20:04,499 هذا الرجل، من الأفضل أن تعتقله الآن 244 00:20:04,708 --> 00:20:05,743 لا يزال مدينًا لي بأتعابي 245 00:20:07,583 --> 00:20:09,995 لا تنسى. أنت مدين لي بالكثير... 246 00:20:10,292 --> 00:20:11,292 العديد من الحسنات 247 00:20:14,250 --> 00:20:16,366 هذا الرجل هو أغنية تشن. الناس يسمونه زين 248 00:20:16,958 --> 00:20:19,078 لقد كانت الشرطة تحاول لتعقبه لسنوات 249 00:20:19,292 --> 00:20:20,768 آخر مرة أخيك تم القبض عليه بتهمة تهريب المخدرات 250 00:20:20,792 --> 00:20:22,453 ربما تم تأطيره بواسطة تشن 251 00:20:25,667 --> 00:20:28,158 هذا اللقيط باع أخي؟ 252 00:20:30,542 --> 00:20:31,542 هل ما زلت هنا؟ 253 00:20:32,458 --> 00:20:33,948 ماذا تريد أن تعرف؟ 254 00:20:35,792 --> 00:20:37,828 لقد أخبرتك. مات بانغ. 255 00:20:38,042 --> 00:20:39,157 لماذا أنت هنا مرة أخرى؟ 256 00:20:40,500 --> 00:20:42,240 من الأفضل أن تتوقف الآن. 257 00:20:44,250 --> 00:20:45,365 لماذا؟ 258 00:20:47,417 --> 00:20:50,534 لقد مات والديك منذ زمن طويل 259 00:20:51,375 --> 00:20:52,601 ليس هناك حقا أي نقطة في التحقيق أكثر من ذلك 260 00:20:52,625 --> 00:20:53,625 مستحيل! 261 00:20:57,292 --> 00:20:58,292 هوي الصغير... 262 00:20:59,708 --> 00:21:00,708 رجل يدعى هوي الصغير 263 00:21:02,292 --> 00:21:04,248 سمعت أنه مدين لوالدي بالخدمات 264 00:21:05,708 --> 00:21:07,790 ربما سيخبرني بالحقيقة وراء وفاة والدي 265 00:21:09,708 --> 00:21:10,708 هوي قليلا؟ 266 00:21:12,583 --> 00:21:13,663 تقصد اه هوى؟ 267 00:21:14,708 --> 00:21:15,708 نعم، أعتقد. 268 00:21:16,708 --> 00:21:17,708 هذا صحيح 269 00:21:18,292 --> 00:21:21,329 لقد ساعد والديك آه هوي وعائلته 270 00:21:22,667 --> 00:21:26,330 أتذكر ذلك العام، لقد مرض والد هوي الصغير حقًا 271 00:21:27,333 --> 00:21:28,914 والديك، دون التفكير مرتين... 272 00:21:29,375 --> 00:21:31,036 اعتنى بجميع الفواتير الطبية 273 00:21:32,000 --> 00:21:34,286 حتى أنهم قاموا بتحويل الأموال لعائلته بانتظام 274 00:21:39,708 --> 00:21:41,073 كيف يمكنني العثور على القليل من الهوي الآن؟ 275 00:21:42,167 --> 00:21:43,167 لا أعرف 276 00:21:44,375 --> 00:21:47,412 لنكون صادقين، لم نتحدث منذ أكثر من 20 عامًا 277 00:21:48,333 --> 00:21:50,995 إذا كان لا يزال على قيد الحياة، يجب أن يكون عمره 40 عامًا الآن 278 00:22:04,000 --> 00:22:05,720 ليس لديك أي فكرة حقا كيف مات والدي؟ 279 00:22:06,667 --> 00:22:07,667 أنا حقا لا أعرف 280 00:22:10,500 --> 00:22:11,910 إذا كنت تصر على إجراء مزيد من التحقيق، 281 00:22:12,500 --> 00:22:14,491 ابحث عن رجل يدعى بو 282 00:22:14,875 --> 00:22:17,161 ربما يعرف المزيد عن والديك 283 00:22:22,667 --> 00:22:23,667 بو... 284 00:22:28,833 --> 00:22:31,199 ما الذي يجعلك تعتقد أن بو يمكنه المساعدة؟ 285 00:22:34,417 --> 00:22:35,497 مجرد تخمين جامح 286 00:22:37,458 --> 00:22:40,120 أول شيء أولا. إذا واصلت التحقيق 287 00:22:40,458 --> 00:22:41,778 أنت بحاجة للحصول على بعض المساعدة، أليس كذلك؟ 288 00:22:42,375 --> 00:22:43,785 أنا فقط أحاول المساعدة 289 00:22:44,542 --> 00:22:47,454 ثانيا، لا مزيد من الأسئلة ولا مزيد من تدوين الملاحظات 290 00:22:58,875 --> 00:22:59,990 وهنا عنوان بو 291 00:23:00,833 --> 00:23:01,913 اذهب وابحث عنه 292 00:23:02,708 --> 00:23:05,074 لكن لا تخبر أحداً أبداً أنني أرسلتك 293 00:23:05,833 --> 00:23:06,993 لا أريد أي مشكلة 294 00:23:08,542 --> 00:23:09,542 حصلت عليه؟ 295 00:23:25,083 --> 00:23:27,165 سيدة تشيونغ، إنها فونغ هي 296 00:23:27,875 --> 00:23:30,742 أريد زيارة أخي 297 00:23:31,292 --> 00:23:32,532 هل يمكنك الترتيب لي من فضلك؟ 298 00:23:33,042 --> 00:23:34,953 بالتأكيد سأقوم بالترتيب إذا كنت قادمًا 299 00:23:35,500 --> 00:23:36,643 سأخبر بو هاو على الفور 300 00:23:36,667 --> 00:23:37,667 شكرا لك 301 00:24:50,042 --> 00:24:53,785 لقد رأيت ذات مرة سقوطًا خالدًا من السماء هكذا.. 302 00:25:22,167 --> 00:25:25,534 هل رأيته؟ 303 00:25:27,875 --> 00:25:28,875 هل أطلقت النار عليه؟ 304 00:26:29,958 --> 00:26:33,030 لقد قلت للتو.. من السماء.. 305 00:26:34,083 --> 00:26:35,083 تماما مثل ذلك؟ 306 00:27:11,625 --> 00:27:12,625 أنت هنا أخيرًا 307 00:27:13,458 --> 00:27:14,938 تعال وتحقق من مدى تعرضي للضرب المبرح؟ 308 00:27:15,792 --> 00:27:17,077 التوقف عن إثارة أي مشكلة، حسنا؟ 309 00:27:17,292 --> 00:27:18,692 متى تنتهي من معارك العصابات؟ 310 00:27:20,625 --> 00:27:23,162 لقد تعرضت للضرب. انها ليست معركة 311 00:27:23,458 --> 00:27:24,578 هل يمكنك معرفة الفرق؟ 312 00:27:25,042 --> 00:27:28,000 أنا لست مقاتلًا جيدًا مثلك، حسنًا؟ 313 00:27:28,750 --> 00:27:32,197 أنا لست هنا لأتجادل معك. أريد فقط أن أسألك... 314 00:27:32,917 --> 00:27:35,533 تلك الحياة الوضيعة التي عملت من أجلها، هل يسمى زين؟ 315 00:27:38,458 --> 00:27:39,458 ماذا به؟ 316 00:27:39,583 --> 00:27:40,583 سمعت... 317 00:27:41,042 --> 00:27:43,658 لقد كان هو من أوقعك هذه المرة 318 00:27:43,917 --> 00:27:44,917 لقد جعلك كبش فداء 319 00:27:47,500 --> 00:27:48,500 مستحيل 320 00:27:50,667 --> 00:27:51,667 إنه أفضل أصدقائي 321 00:27:53,083 --> 00:27:54,118 لا تسيء إليه 322 00:27:56,167 --> 00:27:57,623 حتى لو فعل ذلك؟ 323 00:27:58,750 --> 00:27:59,830 قلت لك 324 00:28:00,417 --> 00:28:02,282 أنا مدمن. لكنني لست تاجر مخدرات 325 00:28:02,750 --> 00:28:03,910 هل سبق لك أن آمنت بي؟ 326 00:28:04,083 --> 00:28:06,449 منذ لحظة اعتقالي لقد افترضت أنني مذنب 327 00:28:06,708 --> 00:28:07,708 كيف يمكنني أن أثق بك؟ 328 00:28:08,250 --> 00:28:09,615 كم مرة قلت لك؟ 329 00:28:09,667 --> 00:28:10,768 بمجرد أن أصبحت مدمن مخدرات، لا يوجد مخرج 330 00:28:10,792 --> 00:28:11,952 هل سبق لك أن آمنت بي؟ 331 00:28:12,042 --> 00:28:13,809 قلت لك ألا تتسكع مع هؤلاء الناس، ولكنك أصررت... 332 00:28:13,833 --> 00:28:15,539 هذا يكفي...توقف عن ذلك 333 00:28:16,583 --> 00:28:17,893 هذا مركز لإعادة تأهيل المخدرات، وليس المحكمة 334 00:28:17,917 --> 00:28:19,202 لا أريد أن أتجادل معك 335 00:28:20,083 --> 00:28:22,283 أنا محبوس وأنت بالخارج. لماذا أنت هنا؟ 336 00:28:22,750 --> 00:28:25,708 منذ الولادة، لقد فعلت كل شيء أفضل مني 337 00:28:25,750 --> 00:28:27,310 ما الذي تحاول إثباته هذه المرة؟ 338 00:28:39,083 --> 00:28:40,763 لقد اعتقدت دائمًا أنك الأكثر ذكاءً 339 00:28:41,667 --> 00:28:42,867 لهذا السبب أنت محقق 340 00:28:45,458 --> 00:28:46,858 ولكن ماذا اكتشفت بالنسبة لي؟ 341 00:28:47,542 --> 00:28:48,873 ماذا تعرف عني؟ 342 00:28:54,375 --> 00:28:56,832 اعتقدت أنك قادم لتخبرني... 343 00:28:56,875 --> 00:28:57,875 إخوانه 344 00:29:57,708 --> 00:30:00,165 استمر في التحقيق، وأنت ميت جدًا 345 00:30:47,833 --> 00:30:49,369 كيف بحق السماء مات والداي؟ 346 00:30:54,792 --> 00:30:55,827 من قتلهم؟ 347 00:31:00,625 --> 00:31:02,065 هل كان والداي أعضاء في عصابة المخدرات؟ 348 00:31:07,750 --> 00:31:09,190 هل كان والداي أعضاء في عصابة المخدرات؟ 349 00:31:16,292 --> 00:31:18,374 هذا كل ما لدي من رينجت. 350 00:31:20,833 --> 00:31:21,833 الآن خذها. 351 00:31:26,083 --> 00:31:27,914 على ما يبدو... شخص ما أرسل لك تحذيرا؟ 352 00:31:30,750 --> 00:31:31,750 ليس تحذيرا 353 00:31:32,750 --> 00:31:33,750 لقد أرادوا أن أموت 354 00:31:34,000 --> 00:31:35,160 أنا أيضا تعرضت لكمين أمس 355 00:31:35,708 --> 00:31:37,448 وحذروني عدم التحقيق أكثر من ذلك 356 00:31:39,083 --> 00:31:41,074 ومن الواضح أن هذه القضية معقدة 357 00:31:42,667 --> 00:31:45,124 لقد قمت بالبحث عن ذلك الرجل تشاي 358 00:31:45,375 --> 00:31:47,081 إنه صاحب حانة، لكن هذا مجرد تستر 359 00:31:47,917 --> 00:31:50,989 كان يعمل في بيوت الدعارة، أوكار القمار وتجارة المخدرات 360 00:31:52,250 --> 00:31:55,162 وتم تبني ابنته زي وي 361 00:31:58,708 --> 00:32:00,708 على محمل الجد، ماذا فعلت للوصول إلى كل هذا؟ 362 00:32:03,667 --> 00:32:04,667 أنا يتيم 363 00:32:06,208 --> 00:32:08,494 والدي فجأة اختفت عندما كنت طفلا 364 00:32:09,958 --> 00:32:11,638 السبب الذي جعلني أتحول إلى محقق خاص... 365 00:32:11,958 --> 00:32:13,414 كان لمعرفة كيف اختفوا 366 00:32:15,667 --> 00:32:17,328 استغرق الأمر مني أكثر من 30 عامًا لأدرك.. 367 00:32:18,833 --> 00:32:19,833 بأنهم قتلوا 368 00:32:24,083 --> 00:32:26,369 هذا الرجل بانج يجب أن يعرف جيد جدًا كيف مات والدي 369 00:32:27,792 --> 00:32:29,623 لكن تشاي قال أنه مات 370 00:32:30,417 --> 00:32:32,499 وخدعني للعثور على بو 371 00:32:33,167 --> 00:32:36,455 وفي الوقت نفسه، شخص ما اقتحم منزلي في تايلاند 372 00:32:37,125 --> 00:32:38,685 ويبدو أنه أخذ شيئًا ما 373 00:32:38,833 --> 00:32:41,233 وأعتقد أن الكائن المفقود يرتبط بوفاة والدي 374 00:32:42,917 --> 00:32:44,077 إذن فهذه قضية قتل 375 00:32:44,542 --> 00:32:45,702 لقد وجدت الشخص المناسب 376 00:32:45,958 --> 00:32:48,495 لقد حققت نسبة نجاح عالية جدًا في قضايا القتل 377 00:32:49,625 --> 00:32:51,143 سأعتبر هذا كدفعة أولى 378 00:32:51,167 --> 00:32:53,767 والرسوم الإضافية في قضية القتل هذه، سأرسل لك فاتورة في وقت لاحق. 379 00:33:01,208 --> 00:33:04,621 بصراحة، أنا أيضًا أبحث عن رجل يُدعى زين 380 00:33:05,708 --> 00:33:07,790 هذا الحثالة باع أخي 381 00:33:08,042 --> 00:33:09,122 ووضعوه خلف القضبان 382 00:33:11,625 --> 00:33:14,116 ماذا عن هذا؟ دعنا نذهب ونحصل على الشاي الآن 383 00:33:14,375 --> 00:33:16,661 في حضوري، من المؤكد أنه سيكشف عن نواياه 384 00:33:17,208 --> 00:33:18,208 حسنا 385 00:33:21,667 --> 00:33:22,667 ماذا حدث؟ 386 00:33:25,917 --> 00:33:26,622 سأذهب والتحقق 387 00:33:26,667 --> 00:33:27,667 يمكنك البقاء هنا والانتظار 388 00:33:38,875 --> 00:33:41,457 الضابط أماه! الضابط ام... 389 00:33:46,333 --> 00:33:47,333 ماذا حدث؟ 390 00:33:47,375 --> 00:33:48,375 القتل 391 00:33:49,667 --> 00:33:52,534 يظهر مسرح الجريمة يجب أن يكون هناك قاتلين 392 00:33:53,542 --> 00:33:56,158 3 أزواج من عيدان تناول الطعام في منطقة تناول الطعام 393 00:33:56,750 --> 00:33:58,706 بعض الطعام و3 كؤوس من النبيذ 394 00:33:59,000 --> 00:34:00,000 يبدو 395 00:34:00,917 --> 00:34:03,397 وقعت قضية القتل عندما كان ثلاثة أشخاص يتناولون العشاء 396 00:34:04,250 --> 00:34:07,170 عادت ابنة صاحب المنزل إلى المنزل هذا بعد الخروج من العمل في الساعات الأولى 397 00:34:14,542 --> 00:34:15,542 والجسم؟ 398 00:34:16,500 --> 00:34:17,580 لم يتم العثور عليه بعد 399 00:34:18,583 --> 00:34:19,583 ويظهر المسح الأولي... 400 00:34:20,292 --> 00:34:22,726 أثر من الدم ربما تركه تم جر الجثة على الأرض 401 00:34:22,750 --> 00:34:24,430 في نهاية الطريق، هناك شبشب 402 00:34:25,333 --> 00:34:26,973 وأكدت ابنة صاحب المنزل... 403 00:34:27,208 --> 00:34:28,208 إنها تنتمي إلى والدها 404 00:34:39,708 --> 00:34:41,824 هل ذكرت ابنته... 405 00:34:42,000 --> 00:34:43,490 رؤية أي شخص المشبوهة؟ 406 00:34:44,875 --> 00:34:45,875 لا 407 00:34:45,917 --> 00:34:48,784 ربما هي في حالة صدمة. لا أستطيع حقا أن أجعلها تتحدث. 408 00:34:49,458 --> 00:34:50,778 سأعيدها للإيداع 409 00:34:57,667 --> 00:34:58,667 ماذا حدث؟ 410 00:34:59,833 --> 00:35:02,870 قُتل تشاي أو تم احتجازه 411 00:35:02,917 --> 00:35:03,576 ماذا؟ 412 00:35:03,750 --> 00:35:06,116 لكن ابنته زي وي... 413 00:35:06,500 --> 00:35:09,162 لم يذكرنا للشرطة 414 00:35:09,667 --> 00:35:12,124 أعتقد أنها تخفي شيئًا ما 415 00:35:37,375 --> 00:35:40,993 زي وي، لقد ذهبت للشهادة للتو. 416 00:35:42,000 --> 00:35:43,560 هل ذكرت أي شيء للشرطة؟ 417 00:35:47,292 --> 00:35:48,292 لا 418 00:35:48,625 --> 00:35:49,865 لقد فعلت ما قلته 419 00:35:51,042 --> 00:35:52,157 لا أقول كلمة واحدة 420 00:35:54,750 --> 00:35:55,750 لماذا... 421 00:35:57,375 --> 00:35:58,934 العم بو، إذا كان والدي قد قتل حقا 422 00:35:58,958 --> 00:35:59,958 قل لي ماذا حدث؟ 423 00:36:00,208 --> 00:36:01,618 عليك أن تخبرني أولا 424 00:36:01,958 --> 00:36:03,323 الرجل التايلندي الذي قابلته... 425 00:36:04,667 --> 00:36:05,667 ماذا يريد؟ 426 00:36:06,542 --> 00:36:07,542 كيف يبدو؟ 427 00:36:10,417 --> 00:36:12,783 هذا الرجل... يدعى تشان تان 428 00:36:13,542 --> 00:36:15,498 لقد جاء لأبي مرتين 429 00:36:15,542 --> 00:36:17,222 وفي المرة الثانية برفقة رجل آخر 430 00:36:17,875 --> 00:36:19,786 لكني لا أعرف ماذا كانوا يتحدثون عنه 431 00:36:20,958 --> 00:36:21,958 هل فعل ذلك؟ 432 00:36:23,417 --> 00:36:25,829 أعتقد أن هؤلاء الرجال الذين تناولت العشاء مع تشاي الليلة الماضية 433 00:36:27,333 --> 00:36:28,653 لا يمكن أن يكونوا بعض الغرباء العشوائيين 434 00:36:31,000 --> 00:36:33,662 زي وي، على ما أعتقد... 435 00:36:34,250 --> 00:36:37,663 كلما قلت معرفتك عن والدك، كلما كان ذلك أفضل 436 00:36:37,958 --> 00:36:39,118 لكنه والدي 437 00:36:39,458 --> 00:36:40,458 أنا أعلم 438 00:36:40,708 --> 00:36:42,949 حتى تشاي لا يريدك أن تعرف... 439 00:36:43,000 --> 00:36:44,160 لمصلحتك 440 00:36:45,583 --> 00:36:47,039 أنا قلقة بشأن سلامتك أيضا 441 00:36:47,458 --> 00:36:48,823 كلكم متشابهون.. 442 00:36:48,875 --> 00:36:50,226 أنت تخفي أشياء عني، أليس كذلك؟ 443 00:36:50,250 --> 00:36:51,786 هذا ليس ما قصدته 444 00:36:52,750 --> 00:36:55,162 ماذا عن هذا؟ تذهب إلى المنزل أولا 445 00:36:55,458 --> 00:36:57,289 أعتقد أن والدك سيكون على ما يرام 446 00:36:58,292 --> 00:36:59,292 اذهب للمنزل الآن 447 00:37:09,167 --> 00:37:10,282 على أية حال، لا تقلق 448 00:37:10,750 --> 00:37:12,411 فقط افعل ما قلته. سأتواصل معك 449 00:37:24,375 --> 00:37:25,375 أنا تشان تان 450 00:37:29,833 --> 00:37:30,833 لم أتوقع هذا اليوم أبدا 451 00:37:32,417 --> 00:37:34,078 لم أستطع أن أتخيل ابن تشان في يوم من الأيام... 452 00:37:34,875 --> 00:37:36,240 يجلس أمامي مباشرة 453 00:37:40,000 --> 00:37:41,240 هل قتلت والدي؟ 454 00:37:43,583 --> 00:37:46,655 لن أخبرك من هو العقل المدبر وراء مقتل والديك 455 00:37:48,958 --> 00:37:52,576 طفل، لقد كان 30 عاما. تجاوز الأمر 456 00:37:52,875 --> 00:37:53,875 الحصول على أكثر من ذلك؟ 457 00:37:59,458 --> 00:38:00,458 اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا 458 00:38:02,792 --> 00:38:04,312 هل سرقت شيئاً من منزلي؟ 459 00:38:04,583 --> 00:38:05,583 سرقة شيء ما؟ 460 00:38:06,042 --> 00:38:07,873 أنا لم أسرق أي شيء من منزلك 461 00:38:09,292 --> 00:38:11,578 حتى وفاة والديك لا علاقة لي 462 00:38:13,375 --> 00:38:16,538 عندما يتعلق الأمر بالأشياء التي قمنا بها بعد ذلك 463 00:38:18,333 --> 00:38:19,813 ولا أريد أن أشرح لك أيضًا 464 00:38:24,250 --> 00:38:27,287 ولكن قبل 30 عاما.. 465 00:38:28,083 --> 00:38:29,869 لقد ترك لي والديك شيئًا ما 466 00:38:31,750 --> 00:38:33,365 قالوا إنه تسجيل 467 00:38:34,542 --> 00:38:37,158 ولكن لم أتمكن من سماع أي شيء عليه 468 00:38:37,792 --> 00:38:38,792 تسجيل؟ 469 00:38:41,167 --> 00:38:42,167 أين هي؟ 470 00:39:06,125 --> 00:39:09,197 هذا الشريط يجلب الحظ السيء لمن يحافظ عليه 471 00:39:10,250 --> 00:39:11,740 كنت ذاهبا إلى شلاله منذ بعض الوقت 472 00:39:12,750 --> 00:39:13,750 ولكن بعد ذلك اعتقدت... 473 00:39:14,208 --> 00:39:17,325 بعد أن تركت الكارتل، الناس قد يؤذيني 474 00:39:18,542 --> 00:39:20,749 قد ينقذون حياتي إذا كان لدي الشريط 475 00:39:21,792 --> 00:39:24,750 كما أنت هنا، خذها الآن 476 00:39:28,875 --> 00:39:29,875 والدي... 477 00:39:32,417 --> 00:39:33,953 ماتت بسبب هذا الشريط؟ 478 00:39:35,083 --> 00:39:36,083 لكن دعني أخبرك 479 00:39:38,292 --> 00:39:40,157 لا تجلب لي أي مشكلة من أي وقت مضى 480 00:39:41,583 --> 00:39:44,199 أو أن حياتك لن تكون سهلة أيضًا 481 00:41:55,667 --> 00:42:03,667 أرز بالدجاج، ديم سوم، حليب الصويا... 482 00:42:04,583 --> 00:42:08,155 مرحبا وسيم، كعك لحم الخنزير اللذيذ، هل تريد أي منها؟ 483 00:42:09,208 --> 00:42:13,156 كعكة كبيرة، كعكة لحم الخنزير، الأرز اللزج الدجاج... 484 00:42:13,208 --> 00:42:15,369 ديم سوم، حليب الصويا... 485 00:42:17,167 --> 00:42:21,160 كعكة كبيرة، كعكة لحم الخنزير، الأرز اللزج الدجاج... 486 00:42:21,625 --> 00:42:23,286 ديم سوم، حليب الصويا... 487 00:43:17,167 --> 00:43:18,167 فونغ هي! 488 00:43:19,125 --> 00:43:20,125 فونغ هي! 489 00:43:21,375 --> 00:43:22,375 لا تقترب! 490 00:43:24,458 --> 00:43:26,540 لم يكن ذلك على الإطلاق حادث الآن... 491 00:43:26,583 --> 00:43:27,583 إنها جريمة قتل! 492 00:43:29,875 --> 00:43:31,331 هل تتجسس على زي وي أم أنا؟ 493 00:43:32,583 --> 00:43:33,583 لماذا تتابعني؟ 494 00:43:36,167 --> 00:43:37,167 اختفى تشاي أولاً 495 00:43:37,625 --> 00:43:38,956 ثم تم دهس ذلك الرجل 496 00:43:39,458 --> 00:43:40,948 كنت أعرف أن هناك من تبعه 497 00:43:41,292 --> 00:43:42,726 كنت أرغب في الانضمام إليك لكنك منعتني 498 00:43:42,750 --> 00:43:44,160 ما الذي يدور في ذهنك؟ 499 00:43:44,167 --> 00:43:46,158 إذا كنت تريد الحقيقة، اتبع أقرب في المرة القادمة! 500 00:43:46,167 --> 00:43:47,202 سأفعل بالتأكيد! 501 00:43:54,708 --> 00:43:55,708 أنا لست المتآمر الخاص بك! 502 00:44:08,167 --> 00:44:12,615 من الناحية المنطقية، ينتمي تشاي وبو إلى نفس العصابة 503 00:44:14,042 --> 00:44:18,115 تشاي نصب لي كمينًا. قُتل بو بعد ذلك مباشرة 504 00:44:19,375 --> 00:44:24,165 تشاي، بو، بانغ، هوي ... 505 00:44:24,917 --> 00:44:28,830 لنفترض أنهم يعرفون بعضهم البعض. ثم وفاة بو 506 00:44:29,667 --> 00:44:31,387 من المحتمل أن يكون ذلك بسبب صراع داخلي 507 00:44:33,292 --> 00:44:34,907 لا يمكن الوثوق بالشاي 508 00:44:37,167 --> 00:44:40,204 بانغ...ربما لا يزال على قيد الحياة... 509 00:44:43,083 --> 00:44:44,448 النمل يسير إلى الوراء 510 00:45:59,542 --> 00:46:02,705 ضابط أماه، أعرف شيئًا عن تشان تان 511 00:46:03,208 --> 00:46:04,268 لكنني لم أؤكد بعد 512 00:46:04,292 --> 00:46:05,953 سأتصل بك عندما يتم تأكيد ذلك 513 00:46:11,125 --> 00:46:13,161 لقد طلبت منك المساعدة لكنك تخونني؟ 514 00:46:14,625 --> 00:46:15,625 تهدئة أولا 515 00:46:17,083 --> 00:46:18,083 ليس مرة أخرى! 516 00:46:46,792 --> 00:46:48,953 هل أنت خارج عقلك؟ متى خنتك؟ 517 00:46:49,667 --> 00:46:50,952 قلت أنك ستتصل بالضابط أماه 518 00:46:53,167 --> 00:46:54,167 كنت تحصل على المساعدة؟ 519 00:46:56,083 --> 00:46:57,083 أنا لا أعرفهم 520 00:47:16,125 --> 00:47:18,332 تان، إفتح البوابة الخلفية... بسرعة! 521 00:47:19,708 --> 00:47:20,708 سريع! 522 00:47:45,875 --> 00:47:46,955 هل انتهيت بعد؟ 523 00:47:47,000 --> 00:47:48,831 ما الذي يأخذك وقتا طويلا لفتح القفل؟ 524 00:47:49,875 --> 00:47:50,875 نعم! حركه! 525 00:47:54,417 --> 00:47:55,577 هيا 526 00:47:57,125 --> 00:47:59,241 اضربني... هيا 527 00:47:59,708 --> 00:48:00,708 اقطعه ... 528 00:48:01,167 --> 00:48:02,907 الزحف فوقه 529 00:48:21,875 --> 00:48:22,875 كزة لك حتى الموت! 530 00:48:26,833 --> 00:48:27,833 دعنا نذهب 531 00:48:30,542 --> 00:48:32,749 هل مازلت أبدو كخائن؟ أنا أساعدك 532 00:48:34,667 --> 00:48:35,667 أنت مقاتل جيد 533 00:48:36,125 --> 00:48:38,457 إذا لم يكن الأمر يتعلق بالربو الذي أعاني منه، يجب أن أكون عميلاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي الآن 534 00:48:41,333 --> 00:48:42,333 علمني عندما تكون متفرغًا 535 00:48:42,542 --> 00:48:43,247 حسنا 536 00:48:43,292 --> 00:48:45,212 500 رينجت الدرس. متى تريد أن تبدأ؟ 537 00:48:45,750 --> 00:48:46,750 ثم ننسى ذلك 538 00:49:04,750 --> 00:49:05,865 هل قتلته؟ 539 00:49:07,625 --> 00:49:08,625 إذا كنت تشك في أنني فعلت ذلك 540 00:49:10,208 --> 00:49:12,208 لماذا لم تخبر الشرطة أنك رأيتني؟ 541 00:49:16,167 --> 00:49:17,647 ما زلت أجرؤ على الوقوف أمامك 542 00:49:19,375 --> 00:49:20,535 يجب أن تثق بي 543 00:49:23,333 --> 00:49:26,655 من التقى والدك قبل وفاته؟ 544 00:49:36,875 --> 00:49:37,955 كانت هناك مكالمة هاتفية... 545 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 مرحبا؟ 546 00:49:44,042 --> 00:49:45,042 دا جون؟ 547 00:49:45,667 --> 00:49:47,032 أفترض أن هناك رجلاً يُدعى دا جون 548 00:49:51,750 --> 00:49:53,536 خبأ تلك الأشياء بعناية الآن 549 00:49:54,500 --> 00:49:56,100 سأقوم بترتيب النقل الخاص بك إلى قوانغتشو 550 00:49:56,292 --> 00:49:57,732 الأشياء التي ذكرها على الهاتف، 551 00:49:58,917 --> 00:50:00,578 ماذا كان ذلك بالضبط؟ 552 00:50:03,083 --> 00:50:04,083 ما الاشياء؟ 553 00:50:04,792 --> 00:50:05,792 استخدام الرعاية، حسنا؟ 554 00:50:13,000 --> 00:50:14,285 لم يقل 555 00:50:16,708 --> 00:50:18,494 ولكن... بعد المكالمة الهاتفية 556 00:50:19,792 --> 00:50:21,157 هرع لي للحصول على المفتاح 557 00:50:21,250 --> 00:50:23,457 إلى منزلنا القديم في قوانغتشو 558 00:50:24,333 --> 00:50:25,893 قال إنه سيذهب إلى هناك مع صديق 559 00:50:26,000 --> 00:50:27,536 مفتاح منزلنا في قوانغتشو، 560 00:50:27,583 --> 00:50:28,583 هل عرفت أين هو؟ 561 00:50:29,000 --> 00:50:30,000 اذهب واحصل عليه بالنسبة لي الآن 562 00:50:36,167 --> 00:50:37,998 الآن بعد أن طرحت الأمر، بدا الأمر غريبًا 563 00:50:40,292 --> 00:50:41,292 لم يذهب على الإطلاق 564 00:50:43,958 --> 00:50:44,958 هذا يعني... 565 00:50:46,375 --> 00:50:48,240 الشخص الذي ذهب إلى قوانغتشو كان دا جون 566 00:50:49,708 --> 00:50:50,708 مما يضمن المزيد... 567 00:50:51,750 --> 00:50:53,950 والدك لم يكن العقل المدبر وراء وفاة والدي 568 00:50:56,750 --> 00:50:57,750 ذلك الرجل الذي يدعى دا جون... 569 00:50:59,083 --> 00:51:02,155 من المحتمل جدًا أن تكون قد سرقت شيئًا ما من منزلي في تايلاند 570 00:51:03,833 --> 00:51:04,833 وأن شيئاً... 571 00:51:05,417 --> 00:51:08,204 يجب أن تكون مرتبطة بشكل وثيق إلى وفاة والدي 572 00:51:10,167 --> 00:51:11,167 المنزل في قوانغتشو... 573 00:51:13,000 --> 00:51:14,991 لقد ذكرت للتو، أين هو؟ 574 00:51:15,542 --> 00:51:17,248 أفترض أن هذا هو المكان الذي يختبئ فيه دا جون 575 00:51:19,042 --> 00:51:20,042 سآخذك إلى هناك 576 00:51:33,667 --> 00:51:37,159 رقم الرحلة سوف يكون ak165 إلى قوانغتشو... 577 00:51:37,167 --> 00:51:40,079 البوابة رقم خمسة، جانبك الأيمن هناك، يا سيدي 578 00:51:44,708 --> 00:51:45,708 مهلا، أين أنت؟ 579 00:51:46,125 --> 00:51:47,125 سأغادر 580 00:51:48,125 --> 00:51:49,645 أنا في طريقي إلى قوانغتشو مع زي وي 581 00:51:50,750 --> 00:51:52,990 الرجل الذي سرق شيئا من منزلي ينبغي أن يكون هناك 582 00:51:53,500 --> 00:51:54,865 الى قوانغتشو مع زي وي؟ 583 00:51:55,375 --> 00:51:56,410 أليس الأمر محفوفًا بالمخاطر بعض الشيء؟ 584 00:51:59,042 --> 00:52:00,578 دعونا نتحدث عندما أعود 585 00:52:01,542 --> 00:52:03,999 فونغ هي، في جنازة بو اليوم... 586 00:52:04,875 --> 00:52:06,235 تقديم بعض العصي جوس والبخور 587 00:52:31,333 --> 00:52:33,119 مع خالص التعازي من تشن تشن بانغ 588 00:52:34,833 --> 00:52:38,280 مع خالص التعازي من وو جيا هوي 589 00:52:51,708 --> 00:52:53,198 هل جاء بانغ بعد؟ 590 00:52:55,125 --> 00:52:56,125 ليس بعد 591 00:52:58,875 --> 00:53:00,991 حسنًا، لقد اتصل بي بالأمس 592 00:53:01,042 --> 00:53:03,374 وقال اليوم... أنه سيأتي مبكرا 593 00:53:03,792 --> 00:53:04,976 كيف أنه لم يصل بعد؟ 594 00:53:05,000 --> 00:53:07,207 ربما... ازدحام المرور على ما أعتقد 595 00:53:08,292 --> 00:53:09,077 ماذا عن هوي الصغير؟ 596 00:53:09,208 --> 00:53:09,947 هوى قليلا؟ 597 00:53:10,208 --> 00:53:11,208 تقصد اه هوى؟ 598 00:53:12,333 --> 00:53:13,333 اه هوي... 599 00:53:13,750 --> 00:53:14,750 نعم اه هوى 600 00:53:15,375 --> 00:53:16,375 انه هنا 601 00:53:16,667 --> 00:53:17,326 هذا أنا 602 00:53:17,583 --> 00:53:18,583 أنت آه هوي؟ 603 00:53:22,083 --> 00:53:24,290 لا، ليس أنت. أنا لست هنا من أجلك 604 00:53:25,208 --> 00:53:26,288 أنا أبحث عن هوي قليلا 605 00:53:26,667 --> 00:53:27,667 هوي الصغير هو أنا أيضًا 606 00:53:28,292 --> 00:53:29,292 أنت أيضا هوي قليلا؟ 607 00:53:29,792 --> 00:53:31,157 في عمرك؟ 608 00:53:34,667 --> 00:53:36,157 لقد تم استدعائي هوي الصغير عندما كنت طفلاً 609 00:53:36,833 --> 00:53:38,113 لقد كبرت وأدعو نفسي آه هوي 610 00:53:38,625 --> 00:53:39,625 من أنت على أي حال؟ 611 00:53:40,208 --> 00:53:41,288 لا يعمل بهذه الطريقة 612 00:53:42,458 --> 00:53:43,601 النجوم مثل أندي لاو، توني ليونج 613 00:53:43,625 --> 00:53:45,991 لا تزال تسمى واه قليلا، واي القليل حتى الآن 614 00:53:46,458 --> 00:53:48,098 أنا آسف. لا بد أنني حصلت على الشخص الخطأ 615 00:53:48,750 --> 00:53:49,865 من الذي تبحث عنه؟ 616 00:53:50,042 --> 00:53:52,203 لا تكن التافه. لماذا لا تفهم؟ 617 00:53:52,250 --> 00:53:54,787 قلت أبحث عن... 618 00:53:54,833 --> 00:53:56,915 هذا هوي الصغير من الأيام الخوالي 619 00:53:57,208 --> 00:53:58,226 على أية حال، هل انحنى بعد؟ 620 00:53:58,250 --> 00:53:59,250 سأذهب وأنحني أولاً 621 00:54:03,625 --> 00:54:04,625 هل أنت تشنغ فونغ هي؟ 622 00:54:22,125 --> 00:54:23,205 فونغ هي، أريد أن أعرف... 623 00:54:25,458 --> 00:54:26,914 هل دهست والدي سيارة؟ 624 00:54:39,875 --> 00:54:41,355 ماذا اكتشفت عن والدي؟ 625 00:54:43,583 --> 00:54:44,583 ليس كثيرا 626 00:54:46,708 --> 00:54:47,708 هو... 627 00:54:48,500 --> 00:54:49,535 هو والدي بالتبني 628 00:54:51,542 --> 00:54:53,157 عشنا في قوانغتشو لمدة 5 سنوات 629 00:54:54,167 --> 00:54:56,874 ثم أحضرني إلى ماليزيا حيث بقينا منذ ذلك الحين 630 00:54:57,542 --> 00:55:00,454 نحن نتجه الآن إلى المنزل القديم الذي عشنا فيه ذات يوم 631 00:55:03,208 --> 00:55:04,208 لم أفهم ذلك... 632 00:55:05,042 --> 00:55:07,374 لماذا حاولت جاهدا أن تعرف على شخص ما 633 00:55:09,167 --> 00:55:10,167 فهمت الآن 634 00:55:16,542 --> 00:55:21,332 العثور على والدي المفقودين كان السبب الوحيد الذي جعلني محققًا 635 00:55:24,667 --> 00:55:28,455 من يعرف الهيكلين العظميين كان كل ما وجدته 636 00:55:32,583 --> 00:55:34,073 إذن أنت... 637 00:55:35,792 --> 00:55:37,152 عليك أن تتعقب الجاني 638 00:55:40,333 --> 00:55:41,333 تشان تان 639 00:55:42,625 --> 00:55:43,625 والدي، هو... 640 00:55:44,792 --> 00:55:47,204 انه ليس الجاني. أنا متأكد 641 00:55:48,417 --> 00:55:49,417 لذلك هذه المرة... 642 00:55:50,250 --> 00:55:52,161 أتمنى أن تجد الحقيقة 643 00:55:52,958 --> 00:55:53,958 وإثبات براءته 644 00:55:57,125 --> 00:55:58,125 أرى 645 00:56:01,208 --> 00:56:03,039 لقد كنت متعلقًا جدًا بالعثور على الحقيقة 646 00:56:05,833 --> 00:56:07,369 أنني فقدت أفضل صديق لي 647 00:56:13,042 --> 00:56:14,042 هل تعلم... 648 00:56:16,417 --> 00:56:18,499 إن العثور على الحقيقة يكلف الكثير 649 00:56:20,375 --> 00:56:23,822 لذلك هذه المرة، ليس هناك عودة 650 00:56:41,042 --> 00:56:42,327 من فضلك ابحث عن القاتل بالنسبة لي 651 00:56:45,167 --> 00:56:49,035 لا أريد أن أعيش مثلك، منزعجة من الشكوك مدى الحياة 652 00:57:29,250 --> 00:57:31,582 لقد حصلت على الاشياء. إنه شريط كاسيت 653 00:57:32,083 --> 00:57:33,083 لقد سمعت ذلك 654 00:57:36,167 --> 00:57:37,167 ماذا وجدت؟ 655 00:57:37,833 --> 00:57:38,833 لقد وجدت هوي قليلا 656 00:57:39,375 --> 00:57:41,457 يجب أن يكون هذا الألم لا يزال على قيد الحياة 657 00:57:42,167 --> 00:57:43,167 أين رأيتهم؟ 658 00:57:44,125 --> 00:57:45,205 في جنازة بو 659 00:57:45,917 --> 00:57:47,032 بانغ لم تظهر 660 00:57:47,375 --> 00:57:49,491 لكنني رأيت اسمه على رذاذ الزهرة 661 00:57:49,625 --> 00:57:51,035 لا تفعل أي شيء حتى الآن 662 00:57:51,375 --> 00:57:52,415 والحفاظ على التحقيق في السر 663 00:57:53,417 --> 00:57:54,417 حسنًا، سأبقيك على اطلاع 664 00:57:55,792 --> 00:57:57,282 يجب أن أذهب. الدردشة في وقت لاحق 665 00:57:58,375 --> 00:57:59,410 كن حذرا 666 00:58:07,167 --> 00:58:09,203 كنت أنا وأبي نعيش في الطابق الثالث 667 00:58:09,667 --> 00:58:10,827 إذا كنت قد خمنت الحق 668 00:58:11,292 --> 00:58:12,623 دا جون يجب أن يكون هناك 669 00:58:14,292 --> 00:58:15,292 زي وي 670 00:58:17,792 --> 00:58:18,792 استمع لي 671 00:58:19,292 --> 00:58:21,518 لا نعرف عددهم. يمكن أن يكون خطيرا 672 00:58:21,542 --> 00:58:23,702 إذا حدث أي شيء، أحتاج إلى شخص ما هنا لمساعدتي 673 00:58:24,042 --> 00:58:25,202 يمكنك البقاء هنا والانتظار 674 00:58:35,833 --> 00:58:37,448 ما هيك؟ 675 00:58:37,792 --> 00:58:38,792 لا أستطيع رؤية أي شيء عليه 676 00:58:39,583 --> 00:58:41,494 أخبرني تشينغ أن أسرقها من تايلاند 677 00:58:42,875 --> 00:58:45,412 لكنني وجدت أن ابن تشان ذهب إلى ماليزيا 678 00:58:46,083 --> 00:58:49,155 شعرت بشيء مريب. لذلك اتصلت تشاي 679 00:58:49,333 --> 00:58:51,449 أخبرني تشاي بعدم العودة إلى ماليزيا 680 00:58:51,500 --> 00:58:53,707 أرسلني هنا في قوانغتشو وانتظرته 681 00:58:54,333 --> 00:58:55,823 لكنه لم يظهر بعد 682 00:58:56,167 --> 00:58:57,247 لذلك اتصلت بك 683 00:58:59,250 --> 00:59:01,206 لا تفكر حتى في العودة 684 00:59:02,375 --> 00:59:04,707 مات كل من تشاي وبو 685 00:59:05,292 --> 00:59:08,455 أن وخز الماكرة تشينغ بدأت بعض الإجراءات 686 00:59:11,417 --> 00:59:13,137 بانغ... أنت لا تبيعني، أليس كذلك؟ 687 00:59:13,583 --> 00:59:14,583 بحق الجحيم؟ 688 00:59:15,208 --> 00:59:16,038 من هو الآخر الذي من المفترض أن تقابله؟ 689 00:59:16,083 --> 00:59:17,083 لا أحد 690 00:59:26,875 --> 00:59:27,875 من هو؟ 691 00:59:28,208 --> 00:59:29,368 ابن تشان 692 00:59:29,417 --> 00:59:30,417 ابن تشان؟ 693 00:59:36,375 --> 00:59:37,655 لا تخرج إلا إذا اتصلت بك 694 00:59:46,167 --> 00:59:47,167 ماذا تريد؟ 695 00:59:55,375 --> 00:59:56,239 يجب أن تكون بانغ؟ 696 00:59:56,375 --> 00:59:57,375 نعم أنا. 697 00:59:59,417 --> 01:00:00,417 هل دا جون موجود؟ 698 01:00:00,833 --> 01:00:01,833 لا، ليس كذلك 699 01:00:03,458 --> 01:00:04,458 هل أنت تشان تان؟ 700 01:00:07,167 --> 01:00:09,453 هل أنت أم دا جون من؟ اخذت شيئا من منزلي؟ 701 01:00:10,500 --> 01:00:11,500 ماذا تريد؟ 702 01:00:13,167 --> 01:00:14,167 ماذا كان في الواقع؟ 703 01:00:15,292 --> 01:00:16,782 أنا لا أفهم كلمة مما تقوله 704 01:00:16,875 --> 01:00:17,990 لا تتصرف ببراءة 705 01:00:20,167 --> 01:00:21,167 أعتقد 706 01:00:21,917 --> 01:00:24,329 لقد تم القضاء على صديقك تشاي وبو 707 01:00:27,167 --> 01:00:28,167 انا هنا... 708 01:00:28,625 --> 01:00:31,788 فقط لمعرفة من هو العقل المدبر وراء مقتل والدي 709 01:00:33,667 --> 01:00:35,328 لا يهمني عدد شركائه 710 01:00:36,125 --> 01:00:37,725 أريد فقط أن أتعقب العقل المدبر 711 01:00:40,208 --> 01:00:42,039 على حد علمي... 712 01:00:43,083 --> 01:00:44,869 لقد استأجر شخص ما قاتلًا تايلانديًا... 713 01:00:45,625 --> 01:00:47,035 من سيكون هنا من أجلك في أي لحظة 714 01:00:50,833 --> 01:00:51,993 لماذا يجب أن أثق بك؟ 715 01:00:54,208 --> 01:00:55,208 ليس عليك أن تفعل ذلك 716 01:00:56,333 --> 01:00:57,653 أريد فقط أن أتعاون معك 717 01:01:00,083 --> 01:01:02,369 تبرد! تبرد! 718 01:01:02,417 --> 01:01:04,248 امسكها هناك! امسكها هناك! 719 01:01:04,292 --> 01:01:05,156 ما هو التعاون الذي تريده؟ 720 01:01:05,167 --> 01:01:06,247 أي نوع من التعاون؟ 721 01:01:06,750 --> 01:01:08,510 فقط أعطني تلك الأشياء لك أخذ مني 722 01:01:08,667 --> 01:01:09,867 سوف أنسى أنني رأيتك من قبل 723 01:01:15,000 --> 01:01:18,322 يمكنك الابتعاد عن هذا الأمر برمته وحفظ حياتك 724 01:01:22,292 --> 01:01:23,292 أريد أن أعرف... 725 01:01:24,333 --> 01:01:26,253 لقد كنت حقا التحقيق لمدة 30 سنة صلبة؟ 726 01:01:28,167 --> 01:01:31,079 لقد كنت تفعل ذلك لمدة 30 عامًا ووصلت إلى هذه النقطة 727 01:01:31,375 --> 01:01:33,215 تعتقد أن أي شخص سيفعل ذلك نقدر مجهودك؟ 728 01:01:33,625 --> 01:01:37,197 في هذه المرحلة، أنت فقط جذب المزيد من الناس لقتلك 729 01:01:43,042 --> 01:01:44,682 أخبرني الآن، هل كان والداي تجار مخدرات؟ 730 01:01:53,500 --> 01:01:56,333 والدك وتشينغ بدأت شركة النقل 731 01:01:57,208 --> 01:01:59,199 ولكن من وراء ظهر والدك.. 732 01:01:59,250 --> 01:02:00,990 استخدمته تشينغ لتهريب المخدرات 733 01:02:01,250 --> 01:02:03,411 ذات يوم اكتشف والدك ذلك 734 01:02:04,542 --> 01:02:07,614 هدد تشينغ بقتلك 735 01:02:07,667 --> 01:02:09,123 لإبقاء فم والديك مغلقا 736 01:02:10,208 --> 01:02:12,449 لكنهم رفضوا الاستسلام. 737 01:02:15,833 --> 01:02:18,324 حفاظاً على حياتك والديك.. 738 01:02:18,792 --> 01:02:20,453 لقد قاتلوا معنا بشدة.. 739 01:02:21,917 --> 01:02:23,782 وانتهى الأمر بالموت 740 01:02:31,375 --> 01:02:32,740 هل تعرف ماذا أعني؟ 741 01:02:33,625 --> 01:02:34,625 دعني أخبرك... 742 01:02:35,042 --> 01:02:37,203 أيًا كان، والديك أو نحن 743 01:02:37,583 --> 01:02:38,663 من يريد تهريب المخدرات؟ 744 01:02:39,167 --> 01:02:40,407 هذه جريمة مميتة. 745 01:02:41,417 --> 01:02:45,330 تشاي، بو وأنا لم نكن مثل والديك 746 01:02:45,917 --> 01:02:48,624 كنا خائفين. لقد استسلمنا ل تشينغ 747 01:02:49,292 --> 01:02:52,125 لقد حاولنا الهرب لكن ذلك لم ينجح أبدًا 748 01:02:53,125 --> 01:02:55,161 سيضعون مسدسًا في فمك 749 01:02:56,083 --> 01:02:58,074 ليس لديك خيار سوى القيام بذلك 750 01:03:00,250 --> 01:03:01,250 حصلت عليه؟ 751 01:03:01,833 --> 01:03:03,289 هل حصلت عليه أم لا؟ 752 01:03:21,208 --> 01:03:22,208 فقط تجاوز الأمر 753 01:03:23,042 --> 01:03:25,624 لقد مرت 30 سنة وكنت قد تم التحقيق 754 01:03:26,583 --> 01:03:27,583 ماذا اكتشفت؟ 755 01:03:30,125 --> 01:03:31,581 دا جون، هيا للخارج 756 01:03:39,667 --> 01:03:40,667 أعطيه الفيلم 757 01:03:44,167 --> 01:03:45,167 سريع! 758 01:04:04,542 --> 01:04:05,542 تشغيل 759 01:04:11,917 --> 01:04:13,703 بانج، هل سمحت له بالحصول عليها، هكذا؟ 760 01:04:14,292 --> 01:04:15,372 هل تعتقد أنني غبي؟ 761 01:04:16,083 --> 01:04:17,083 دعني أخبرك 762 01:04:17,500 --> 01:04:19,340 من لمس ذلك الشيء سوف تقع في مشكلة 763 01:04:19,583 --> 01:04:20,663 هل سمعت ما قاله؟ 764 01:04:21,042 --> 01:04:22,562 يمكننا الابتعاد عن هذا الأمر برمته 765 01:04:23,083 --> 01:04:25,995 نقتل عصفورين بحجر واحد بهذه الطريقة 766 01:04:26,125 --> 01:04:27,285 والاستفادة في النهاية 767 01:04:34,208 --> 01:04:36,244 مرحبا؟ تشينغ؟ هذا هو الألم 768 01:04:36,792 --> 01:04:37,792 دعني أخبرك 769 01:04:38,083 --> 01:04:40,415 ابن تشان حصل على ما تريد 770 01:04:41,542 --> 01:04:42,542 ايضا... 771 01:04:43,583 --> 01:04:44,914 أخبر قاتلك التايلاندي 772 01:04:45,292 --> 01:04:46,748 لا يأتي بعدي ودا جون 773 01:04:47,208 --> 01:04:48,744 دا جون معك؟ 774 01:04:49,708 --> 01:04:52,415 لقد أرسلته لسرقة الأشياء. كيف يمكن أن يكون معك؟ 775 01:04:52,875 --> 01:04:54,309 إذن أنت الآن تدير ظهرك لي؟ 776 01:04:54,333 --> 01:04:55,333 ما هذا الهراء؟ 777 01:04:55,417 --> 01:04:56,452 ما القاتل التايلاندي؟ 778 01:04:56,875 --> 01:04:57,990 أنت معتوه! 779 01:04:59,000 --> 01:05:00,615 على أية حال، أنا لا أتطرق إلى هذا 780 01:05:01,208 --> 01:05:02,072 لم نرى بعضنا البعض منذ سنوات 781 01:05:02,125 --> 01:05:04,207 ونحن لن نفعل ذلك، حسنا؟ 782 01:05:05,417 --> 01:05:07,499 تشينغ، أيها الوخز الماكر 783 01:05:07,542 --> 01:05:09,282 لقد تحملت معك لسنوات 784 01:05:10,375 --> 01:05:12,366 التخلص مني؟ توقف عن الخداع. 785 01:05:13,167 --> 01:05:15,249 الفوضى التي أحدثتها، اذهب لتنظيفه بنفسك 786 01:05:16,167 --> 01:05:18,704 اضغط على الزر الثاني لتشغيله 787 01:05:19,125 --> 01:05:20,410 اتصل بي إذا كان لديك مشاكل 788 01:05:20,833 --> 01:05:21,833 شكرا لك 789 01:06:38,792 --> 01:06:39,792 كلمة مرور؟ 790 01:06:42,667 --> 01:06:43,667 شريط الكاسيت... 791 01:06:47,583 --> 01:06:48,583 شريط الكمبيوتر 792 01:06:53,417 --> 01:06:54,417 زي وي 793 01:06:56,542 --> 01:06:58,498 مرة أخرى في ماليزيا، لا تتسكع معي بعد الآن 794 01:07:00,292 --> 01:07:01,292 لماذا؟ 795 01:07:02,500 --> 01:07:03,831 منذ أن حصلت على ما يريدون 796 01:07:04,208 --> 01:07:05,288 سوف يأتون ورائي 797 01:07:07,167 --> 01:07:08,873 أنا الطعم لجذب العقل المدبر 798 01:07:11,083 --> 01:07:12,603 سوف تكون في خطر إذا كنت معي 799 01:07:14,167 --> 01:07:15,607 لا أريد أن يحدث لك أي شيء 800 01:07:20,042 --> 01:07:21,042 ماذا عنك؟ 801 01:07:25,875 --> 01:07:27,115 بعد العودة إلى ماليزيا 802 01:07:27,833 --> 01:07:30,074 فقط قم بتمرير المذكرة لقد سلمتك للتو للشرطة 803 01:07:32,583 --> 01:07:33,583 ثق بي 804 01:08:49,500 --> 01:08:50,500 زي وي 805 01:08:50,875 --> 01:08:51,875 فقط افعل ما قلته 806 01:08:52,167 --> 01:08:53,167 اذهب الآن 807 01:08:54,250 --> 01:08:55,250 سأعود من أجلك 808 01:08:57,250 --> 01:08:59,366 وعدت. سأنتظرك 809 01:09:20,500 --> 01:09:21,500 طفل، كيف حالك؟ 810 01:09:22,375 --> 01:09:24,240 مرحبًا بكم مرة أخرى في ماليزيا! 811 01:09:25,042 --> 01:09:26,042 من أنت؟ 812 01:09:26,250 --> 01:09:27,535 ألا تبحث عني؟ 813 01:09:29,208 --> 01:09:32,746 أخبرني بانغ أن لديك الفيلم 814 01:09:33,208 --> 01:09:36,621 أحضر الفيلم وسأدع صديقك يذهب 815 01:09:36,708 --> 01:09:37,367 اي صديق؟ 816 01:09:37,417 --> 01:09:39,749 المحقق الخاص الذي استأجرته 817 01:09:40,083 --> 01:09:41,744 أنا أعرفك من الداخل إلى الخارج 818 01:09:42,667 --> 01:09:46,831 لقد قتل صديق. لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى. 819 01:09:48,375 --> 01:09:49,205 ماذا تريد؟ 820 01:09:49,250 --> 01:09:50,205 يستمع 821 01:09:50,250 --> 01:09:52,332 يجب أن تفعل ما قلته 822 01:09:52,667 --> 01:09:58,207 أو صديقك، تمامًا مثل والديك 823 01:09:58,250 --> 01:10:00,662 سوف تختفي لعقود من الزمن 824 01:10:01,000 --> 01:10:02,991 المشي إلى الأمام مباشرة واختطاف سيارة أجرة 825 01:10:05,208 --> 01:10:06,208 ماذا؟ 826 01:10:06,667 --> 01:10:09,329 لا تجعلني أكرر نفسي. اذهب مباشرة واختطف سيارة أجرة! 827 01:10:09,667 --> 01:10:11,783 ثم قم بالقيادة إلى الشارع الرئيسي. سريع! 828 01:10:47,958 --> 01:10:48,958 ماذا تريد؟ 829 01:10:49,208 --> 01:10:50,414 ماذا أريد؟ 830 01:10:51,667 --> 01:10:55,455 أريد البث المباشر لحادث سيارة 831 01:10:56,208 --> 01:10:56,913 ماذا؟ 832 01:10:57,083 --> 01:10:59,119 هناك سيارتان خلفك، أليس كذلك؟ 833 01:11:06,167 --> 01:11:09,079 فقط اختر سيارة واحدة. خطوة بقوة على الغاز واصطدمت به. 834 01:11:09,292 --> 01:11:10,407 اختر واحدة وواجهها؟ 835 01:11:11,208 --> 01:11:12,208 هل أنت خارج عقلك؟ 836 01:11:12,917 --> 01:11:14,157 فقط افعل ما قلته 837 01:11:14,792 --> 01:11:18,080 أو سوف يموت صديقك 838 01:11:18,125 --> 01:11:18,784 اختر واحدة 839 01:11:18,958 --> 01:11:20,789 انتظر، أريد أن أرى حادث سيارة على الهواء مباشرة 840 01:11:21,292 --> 01:11:22,657 سأعد إلى 3 انتظر 841 01:11:22,750 --> 01:11:23,750 تحطم ذلك! 842 01:11:32,458 --> 01:11:34,164 الآن ماذا؟ ما الذي يأخذك وقتا طويلا؟ 843 01:11:34,458 --> 01:11:36,198 قلت لك أن تختار واحدا عشوائيا 844 01:11:36,208 --> 01:11:38,824 الرمادي. الرمادي خلفك 845 01:11:41,750 --> 01:11:45,322 سأعد إلى 3. 1، 2، 3... 846 01:11:45,458 --> 01:11:46,458 تحطم! 847 01:12:14,792 --> 01:12:15,577 تحقق مما إذا كان هناك أي شخص في السيارة 848 01:12:15,625 --> 01:12:16,956 استدعاء سيارة إسعاف الآن! 849 01:12:23,000 --> 01:12:24,989 هل كان لديك ما يكفي؟ 850 01:12:25,417 --> 01:12:28,534 قم بقيادة السيارة إلى موقف سيارات شينهوا الآن 851 01:12:28,917 --> 01:12:31,203 أين...كيف أصل إلى هناك؟ 852 01:12:31,250 --> 01:12:32,740 سأعطيك التوجيهات 853 01:12:33,250 --> 01:12:34,290 انعطف يسارًا عند التقاطع. 854 01:12:50,042 --> 01:12:51,042 قف! 855 01:12:53,583 --> 01:12:54,743 هناك سيارة خلفك 856 01:12:55,208 --> 01:12:58,621 رقم لوحة السيارة هو abb6633 857 01:13:00,375 --> 01:13:02,661 دوس على الغاز واصطدم به. 858 01:13:06,792 --> 01:13:07,832 ماذا تريد بحق الجحيم؟ 859 01:13:08,292 --> 01:13:10,999 لا وقت للأسئلة. فقط افعل ما قلته 860 01:13:11,292 --> 01:13:12,852 خطوة على الغاز بجد. اصطدم به. 861 01:13:16,167 --> 01:13:19,489 صديقك ينزف من ساقه اليسرى 862 01:13:22,333 --> 01:13:23,333 هل تحطم أم لا؟ 863 01:13:49,875 --> 01:13:52,207 أعتقد أن صديقك يجب أن يموت 864 01:13:52,875 --> 01:13:53,955 لقد ركضت إلى السيارة بالفعل! 865 01:13:55,458 --> 01:13:56,948 ماذا تفعل بصديقي؟ 866 01:14:00,208 --> 01:14:01,688 هل تعلم أنه ذات مرة مات صديق من أجلي... 867 01:14:01,958 --> 01:14:03,494 واستخدمه لابتزازي، أليس كذلك؟ 868 01:14:04,292 --> 01:14:05,452 أنت محقق حقيقي 869 01:14:06,375 --> 01:14:09,822 ولكن هذا نصف القصة فقط 870 01:14:11,208 --> 01:14:13,665 لقد قبضت على صديقك وعذبته 871 01:14:14,125 --> 01:14:15,331 ثم مللت منه 872 01:14:16,083 --> 01:14:23,080 لذلك وضعته في صندوق السيارة abb6633 873 01:14:23,375 --> 01:14:26,913 من يدري أنك كنت فتى طيبا وطرقت عليه بشدة 874 01:14:28,167 --> 01:14:29,498 أظنك صديقا... 875 01:14:30,500 --> 01:14:31,500 يجب أن مات 876 01:15:03,292 --> 01:15:04,953 أيها الضابط، أنا هنا من أجل الضابط أماه 877 01:15:10,250 --> 01:15:11,660 هل أنت ابنة تشاي؟ 878 01:15:13,750 --> 01:15:16,162 أخبرني تان أن أمرر لك هذا الدليل 879 01:15:17,458 --> 01:15:18,458 أين هو الآن؟ 880 01:15:19,125 --> 01:15:20,615 لقد استخدم نفسه كشرك 881 01:15:20,708 --> 01:15:22,699 حتى أتمكن من القدوم بأمان 882 01:15:27,667 --> 01:15:28,667 هنا هو 883 01:15:29,625 --> 01:15:31,115 قال لي أن أعطيك 884 01:15:31,500 --> 01:15:33,081 يجب أن تكون كلمة مرور مهمة جدًا 885 01:15:48,500 --> 01:15:49,831 الضابط أماه انها فونغ هي 886 01:15:50,125 --> 01:15:52,726 ذلك الشيء الذي تريده، لقد تركته فيه الزقاق خلف مركز الشرطة 887 01:15:52,750 --> 01:15:54,160 البوابة البنية رقم 186 888 01:15:54,208 --> 01:15:55,888 إنه داخل رماد البخور الموجود على ذلك الضريح 889 01:15:57,417 --> 01:15:58,497 شخص ما يتبعني الآن 890 01:15:59,458 --> 01:16:00,664 سأرسل لك صورة في وقت لاحق 891 01:16:01,167 --> 01:16:03,533 سأتصل مرة أخرى إذا حدث أي شيء 892 01:16:17,667 --> 01:16:18,667 ما هذا؟ 893 01:16:19,458 --> 01:16:20,458 هذا... 894 01:16:20,833 --> 01:16:22,619 طريقة لتخزين بيانات الكمبيوتر في السبعينيات 895 01:16:23,583 --> 01:16:25,369 هذا الرجل ذكي حقا 896 01:16:25,875 --> 01:16:28,617 قام بتخزين البيانات و كلمة المرور في أماكن مختلفة 897 01:16:29,083 --> 01:16:30,198 آمل أن خمنت الحق 898 01:16:34,167 --> 01:16:35,498 أدخل كلمة المرور 899 01:16:35,792 --> 01:16:36,792 كلمة المرور 900 01:16:37,125 --> 01:16:40,868 أ...2...ح 901 01:16:49,208 --> 01:16:52,120 يجب أن تكون هذه البيانات... 902 01:16:52,958 --> 01:16:54,949 من عصابة المخدرات عندما أنشأها (دونغ تشينغ). 903 01:16:57,792 --> 01:16:59,532 لقد كان ما تان و فونغ هي... 904 01:17:00,250 --> 01:17:01,285 خاطروا بحياتهم من أجل 905 01:17:04,500 --> 01:17:05,500 النزول! 906 01:17:57,792 --> 01:17:59,407 تشنغ فونغ هي 907 01:18:02,083 --> 01:18:03,203 كنت تعتقد أنك يمكن أن تغلبني؟ 908 01:18:06,000 --> 01:18:07,240 ولا حتى قريبة! 909 01:18:09,875 --> 01:18:12,457 يمكنني رمي الفول السوداني عليك حتى تموت 910 01:18:12,792 --> 01:18:14,077 وقف ذلك، أنت ضرطة القديمة 911 01:18:14,417 --> 01:18:15,857 اتركني وقاتل واحداً لواحد 912 01:18:16,375 --> 01:18:17,455 توقف عن الخداع 913 01:18:18,792 --> 01:18:19,872 هذا أنت 914 01:18:21,125 --> 01:18:24,367 قال صديقي أنت جحيم مقاتل 915 01:18:26,042 --> 01:18:27,082 لديك مصادر موثوقة 916 01:18:27,792 --> 01:18:29,908 هذا صحيح. هل يمكننا القتال الآن؟ 917 01:18:39,458 --> 01:18:40,698 أطلق سراحه 918 01:18:43,542 --> 01:18:46,454 اختر واحدًا للقتال معك واحدًا لواحد 919 01:18:58,833 --> 01:19:01,074 سمعت أن هناك رجلاً يدعى زين هنا 920 01:19:15,667 --> 01:19:16,667 هذا إذن 921 01:19:25,125 --> 01:19:27,411 إذن...كنتما تعرفان بعضكما البعض 922 01:19:28,625 --> 01:19:32,538 عندما تقاتل، لا تتراجع 923 01:19:35,792 --> 01:19:36,406 تشن! 924 01:19:36,458 --> 01:19:37,458 فونغ هي! 925 01:21:03,833 --> 01:21:05,323 قال أخوك... 926 01:21:06,792 --> 01:21:08,532 كان لديه أخ عظيم 927 01:21:09,625 --> 01:21:10,865 لم يكن يقصدك، أليس كذلك؟ 928 01:21:12,542 --> 01:21:14,282 أنت أخي معتوه 929 01:21:16,750 --> 01:21:18,081 وأنت واهن 930 01:21:20,500 --> 01:21:21,500 أخي 931 01:21:24,417 --> 01:21:26,203 لا أعرف ماذا تقصد بقولك صديقي 932 01:21:28,125 --> 01:21:29,410 ولكن سأريكم 933 01:21:30,958 --> 01:21:33,119 ماذا يعني إخوة الدم 934 01:22:44,333 --> 01:22:46,119 أيها اللقيط، لقد جعلتني أخسر المال 935 01:22:47,500 --> 01:22:49,661 شنقه! علقه عاليا! 936 01:23:03,500 --> 01:23:05,832 حسنا، حان دورك! 937 01:23:09,292 --> 01:23:11,908 اسحبه إلى هنا. الآن! 938 01:23:19,083 --> 01:23:20,118 منذ 30 عاما 939 01:23:21,250 --> 01:23:24,868 لقد خدعني والديك بهذا الشيء 940 01:23:25,667 --> 01:23:26,782 الآن حان الوقت لأضايقك 941 01:23:27,750 --> 01:23:30,332 لم أتخيل أبدًا، بعد 30 عامًا 942 01:23:30,375 --> 01:23:31,911 عليّ أن أرد الجميل لابنهما 943 01:23:34,708 --> 01:23:35,868 ثم هل فكرت يوما... 944 01:23:37,208 --> 01:23:38,208 أنه بعد 30 عاماً.. 945 01:23:39,375 --> 01:23:41,331 ابنهم هنا للقضاء عليك. 946 01:23:42,583 --> 01:23:46,405 كل هذه السنوات، ماذا اكتشفت؟ 947 01:23:48,875 --> 01:23:50,661 حتى أنك تسببت في مقتل صديقك 948 01:23:55,250 --> 01:23:56,250 ما زلت أفضل منك 949 01:23:56,958 --> 01:24:00,621 لقد تركك جميع أصدقائك المزعومين وراءك 950 01:24:02,125 --> 01:24:03,365 نلقي نظرة على نفسك أولا! 951 01:24:05,292 --> 01:24:06,292 أسقط صديقه 952 01:24:09,208 --> 01:24:10,208 أيها الوغد! 953 01:24:11,167 --> 01:24:13,032 أطلق النار علي حتى الموت! افعلها! 954 01:24:13,875 --> 01:24:14,875 إعادة تمثيل المشهد! 955 01:24:16,500 --> 01:24:17,500 خذوه إلى هناك! 956 01:24:33,250 --> 01:24:36,083 لا يجب أن يحدث ذلك مرة أخرى إذا لم تقم بالتحقيق 957 01:24:40,833 --> 01:24:42,369 سأريكم مرة أخرى 958 01:24:55,458 --> 01:24:56,458 اضربه! 959 01:27:07,083 --> 01:27:08,118 يجري! سريع! 960 01:27:18,875 --> 01:27:21,161 لقد تم إطلاق النار علي! اركبي السيارة الآن... 961 01:27:21,625 --> 01:27:22,625 اذهب! 962 01:30:10,750 --> 01:30:11,750 أنا هوي قليلا 963 01:30:13,458 --> 01:30:15,790 منذ 30 عامًا، لم أتمكن من إنقاذ والديك 964 01:30:16,833 --> 01:30:17,833 أنا آسف 965 01:30:22,792 --> 01:30:24,657 لكنني لن أرتكب نفس الخطأ مرتين 966 01:30:34,458 --> 01:30:35,458 هوي! 967 01:30:35,708 --> 01:30:37,744 ستغادر مع تان في سيارتي الآن 968 01:30:38,167 --> 01:30:39,887 أنا وبو الصغير سنعتني بهذه الفوضى 969 01:30:41,125 --> 01:30:42,125 حقا؟ 970 01:30:47,875 --> 01:30:49,285 أنت تجرؤ على التنمر على أخي 971 01:30:49,833 --> 01:30:51,994 لديك بعض الأعصاب! 972 01:31:20,083 --> 01:31:22,324 من جميع أقراص الكمبيوتر التي حصلنا عليها... 973 01:31:22,792 --> 01:31:24,309 نحن في حيازة قائمة الأعضاء، 974 01:31:24,333 --> 01:31:26,119 سجلات المعاملات... 975 01:31:26,542 --> 01:31:30,114 من كارتل المخدرات دونغ تشينغ في الثلاثين سنة الماضية وأكثر.. 976 01:31:30,125 --> 01:31:32,285 وأيضا عناوين مصانع الأدوية وأين توجد المخدرات 977 01:31:32,833 --> 01:31:35,449 لذلك آمل أن تتمكنوا جميعا من ذلك العمل بشكل وثيق معي 978 01:31:35,958 --> 01:31:37,078 لاستئصال هذا الكارتل ذلك 979 01:31:37,250 --> 01:31:39,832 لقد هددت القانون والنظام لفترة طويلة 980 01:31:54,125 --> 01:31:55,410 تان، تان... 981 01:31:56,792 --> 01:31:58,328 لقد تلقيت للتو رسالة من الضابط ما 982 01:31:58,750 --> 01:32:01,116 وقال عقار تشينغ تم الكشف عن المصانع 983 01:32:01,458 --> 01:32:03,244 من الأفضل أن تذهبي بأسرع ما يمكن 984 01:32:06,500 --> 01:32:07,500 fong-hei 985 01:32:09,375 --> 01:32:10,535 الرصيد الذي أدين لك به.. 986 01:32:11,875 --> 01:32:12,915 لقد تركت في غرفة الفندق 987 01:32:18,250 --> 01:32:20,992 هذا الرصيد لا يكفي حتى تغطية زياراتي إلى واضع العظام 988 01:32:23,625 --> 01:32:24,625 شكرا لك 989 01:33:42,583 --> 01:33:44,073 كيف مات والداي؟ 990 01:33:46,167 --> 01:33:47,167 من فعل ذلك؟ 991 01:33:48,167 --> 01:33:51,489 هذا هو التوازن. أرسل تشاي مرة أخرى إلى زي وي 992 01:33:52,583 --> 01:33:53,583 لا تقلق 993 01:33:54,042 --> 01:33:56,533 لا أحد يعرف عن مخططك إلا أنا 994 01:34:07,292 --> 01:34:08,292 على أية حال 995 01:34:09,917 --> 01:34:11,437 شكرا لمساعدتي في العثور على الجاني 996 01:34:14,500 --> 01:34:16,661 استمع، أنت أيضا 997 01:34:17,750 --> 01:34:19,035 أنت أيضًا محقق ذكي 998 01:34:20,625 --> 01:34:23,037 إذا هربت يوما إلى تايلاند لسبب ما 999 01:34:24,000 --> 01:34:25,000 عليك أن تراقب ظهري 1000 01:34:27,000 --> 01:34:28,000 اعتني بنفسك 1001 01:34:46,708 --> 01:34:48,949 أنا المجتهد تشنغ فونغ هي وأنا بخير 1002 01:34:49,250 --> 01:34:50,250 كنت أقول الحقيقة 1003 01:35:36,750 --> 01:35:38,536 وقد تقدم الضابط ما بطلب للمراجعة 1004 01:35:39,292 --> 01:35:40,852 ربما يمكن تخفيف عقوبتك 1005 01:35:41,750 --> 01:35:42,750 نعم! 1006 01:35:46,000 --> 01:35:48,207 بالمناسبة، إذا أنا... 1007 01:35:49,000 --> 01:35:50,393 نظف نفسك مرة أخرى وخرج من إعادة التأهيل.. 1008 01:35:50,417 --> 01:35:53,124 هل يمكننا العمل كفريق؟ 1009 01:35:53,167 --> 01:35:54,327 بالطبع سيكون ذلك رائعا 1010 01:35:54,625 --> 01:35:57,992 كم عدد السحرة الذين يريدون شريكًا توأمًا؟ 1011 01:35:58,417 --> 01:35:59,684 إذا عملنا على القضايا معًا، 1012 01:35:59,708 --> 01:36:01,915 إنه أفضل من العرض السحري 1013 01:36:01,958 --> 01:36:03,664 نعم، يجب علينا أن نخيف هؤلاء المدينين حتى الموت 1014 01:36:03,708 --> 01:36:05,393 أنا في أحد أطراف الشارع وأنت من جهة أخرى 1015 01:36:05,417 --> 01:36:07,157 يجب أن يعتقدوا أننا أرواح شريرة 1016 01:36:10,375 --> 01:36:12,457 لكن إذا أردنا العمل كفريق... 1017 01:36:13,250 --> 01:36:15,957 دعونا لا نجمع الديون بعد الآن. ينبغي لنا على الأقل... 1018 01:36:16,375 --> 01:36:18,206 افعل شيئًا لإنقاذ العالم، لا ينبغي لنا؟ 1019 01:36:18,667 --> 01:36:19,998 إنقاذ العالم؟ 1020 01:36:21,417 --> 01:36:23,157 ماذا عن سلاحفي؟ هل يمكنني الاحتفاظ بها؟ 1021 01:36:23,208 --> 01:36:23,788 هل ماتوا بعد؟ 1022 01:36:23,833 --> 01:36:26,745 ميت؟ إنهم كبيرون مثل كفي الآن 1023 01:36:26,917 --> 01:36:29,533 ولكن بعد ذلك واحد منهم نما أكبر من الآخر 1024 01:36:31,917 --> 01:36:32,917 شكرا يا أخي 1025 01:36:37,542 --> 01:36:40,409 هل يمكنك قص شعرك قصيرا؟ عندما أخرج؟ 1026 01:36:40,792 --> 01:36:42,453 أنت تبدو فظيعة في الشعر الطويل 1027 01:36:44,167 --> 01:36:48,206 ليس حقا. أعتقد أنني شخص رائع في الشعر الطويل 1028 01:36:48,583 --> 01:36:51,120 يجب أن تنمو شعرك طويلا عندما تخرج 1029 01:36:51,292 --> 01:36:52,372 أفضّل البقاء في السجن 1030 01:36:52,583 --> 01:36:53,583 أنت شقي قليلا 1031 01:36:56,833 --> 01:36:59,245 دعني أخبرك. ذلك (زين) الذي أوقعك 1032 01:37:00,167 --> 01:37:01,726 لقد تحديته في قتال فردي بعد ذلك 1033 01:37:01,750 --> 01:37:02,865 كان يعتقد أنه يجب أن يفوز 1034 01:37:03,458 --> 01:37:05,018 من يعرف الغضب المحترق من الصعب جدا في لي 1035 01:37:05,042 --> 01:37:07,203 أنني طردت حماقة منه 1036 01:37:07,625 --> 01:37:09,707 انها تؤلمني بشدة يمكنه فقط الاستلقاء هناك 1037 01:37:10,000 --> 01:37:12,366 وبطبيعة الحال، تلقيت بعض الضربات أيضا 1038 01:37:12,417 --> 01:37:13,873 هل تعلم أني مصاب بالربو.. 1039 01:37:13,917 --> 01:37:17,785 من المستحيل القيام بذلك تفادى كل هجماته 1040 01:37:18,208 --> 01:37:20,915 لكنها كانت معركة لا تصدق..